Eté des portraits 2010

Règle en 12 points : 2010

1)      Peuvent exposer et concourir : les photographes européens membres d’organisations nationales adhérentes à la FEP (Fédération Européenne de la Photographie Professionnelle) les adhérents de l’UPC (Union des Photographes Créateurs) , ainsi que leurs employés, et leurs apprentis, sous contrat d’apprentissage en alternance, préparant un CTM, un CAP, un BAC pro ou un BTM.

2)      Le  thème unique, d’expression libre, est : « Le portrait et la représentation humaine, sous toutes ses formes, vus par des photographes européens » (sauf mariage)

3)      Chaque exposant / candidat devra envoyer un CD comportant  trois (3) images signées sans marges prêtes à être tirées de format 50 cm de long maximum en 180 dpi, sans effets de bordures. ainsi qu’un tirage de référence (non signé) de format 18x24/20x30 ou approchant pour le jugement.

4)      Les images envoyées sur CD devront être impérativement signées de leur auteur.

5)      Joindre obligatoirement à ce CD le bulletin d’inscription du candidat exposant [téléchargeable sur http://www.etedesportraits.com ou sur simple demande auprès de son association] comportant : Nom, prénom, raison sociale, adresse postale, téléphone [fixe & portable] adresse e-mail, éventuellement nom de domaine [site web] ainsi qu’un portrait de bonne qualité de l’exposant qui sera lui aussi jugé dans une catégorie off : « autoportrait ».

6)      Pour assurer le maximum de retombées médiatiques, il est demandé à chaque exposant de joindre une liste (fichier numérique Excel) des médias nationaux, régionaux et locaux (presse écrite, radio ou télévision) : nom, prénom, adresse exacte, ainsi que la liste des autorités régionales et locales (ainsi que nom et adresse de Mme ou Mr votre Maire) qui seront informées individuellement de la participation du portraitiste à la quatrième édition de « l’été européen des portraits»

7)      Le tout devra être envoyé, dès aujourd’hui, mais avant le 31 mars, dernier délai (l’impression des œuvres débutera le 1° avril) à : « édp 2010 » G.N.P.P. 121, rue vieille du temple 75003 PARIS, accompagné d’un règlement de 100 (cent) euro par dossier de 3 images pour les professionnels et de cinquante (50) euro par dossier pour les apprentis (possibilité de faire plusieurs chèques à l’ordre du G.N.P.P.)

8)      Un certificat de participation au festival photo sera remis à chaque exposant.

9)      Le concours récompensera trois lauréats professionnels : Borvo de cristal, de diamant et de rubis, et trois apprentis : trophées du jeune espoir cristal, diamant, rubis.

      Cinq mentions spéciales seront données cette année :

1.      Trophée : portrait de jeune(s) de 15 à 25 ans

2.      Portrait de 3° âge

3.      Trophée : photographie de nu

4.      Trophée : portrait  Noir et Blanc

5.      Trophée : le portrait en reportage

10)  Le jury aura la liberté de désigner une ou plusieurs mentions spéciales supplémentaires si tel en est son désir.

11) Le jury composé de photographes européens (en nombre impair) spécialistes du portrait, dont des français (membres de l’UPC et du GNPP), ainsi que des professionnels de la presse spécialisée, se réunira au printemps 2010 pour délibérer. Il se réserve le droit de refuser des photos dont la qualité ne serait pas du niveau de cette exposition

12) Les membres du jury, peuvent être exposants hors-concours.

 

 

 

 

 

      J’autorise avec l’accord des modèles sans réserve le GNPP, l’UPC & la FEP ainsi que l’association des « Amis du Vieux Bourbon » porteuse de l’Eté des portraits,  à procéder à toute publication des œuvres exposées (cartes postales, brochure publicitaire, livre de prestige, magazines internes aux associations …)

 

 

Nom / prénom / adresse :

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 bollettino_di_icrizione

Eté des portraits 2010

Regolamento in 12 punti : 2010

 

 

1)         Possono esporre e concorrere : i fotografi europei membri di organizzazioni nazionali aderenti alla FEP ( Federation of European Photographers ), gli aderenti alla UPC (Union des Photographes Créateurs), nonché i loro assistenti  

2)         Il tema, unico e libero è : « il ritratto e la rappresentazione umana, in tutte le sue forme, visto dai fotografi europei » ( sono escluse le foto di matrimonio ) 

3)         Ogni espositore/candidato, dovrà inviare un CD contenente i files di 3 (tre) immagini firmate, senza margini, preparate per essere stampate in formato massimo di 50 cm sul lato lungo, a 180 dpi.

Dovranno anche essere inviate le stesse immagini stampate su carta in formato 18x24/20x25 circa, senza firma, che serviranno ai giudici per la valutazione. 

4)         Le immagini inviate sul CD devono essere imperativamente firmate dai loro autori. 

5)         Il CD dovrà essere obbligatoriamente accompagnato dal bollettinno_di_iscrizione del candidato espositore ( scaricabile da http://www.etedesportraits.com o su richiesta alla propria associazone ) contenente : Nome, Cognome, ragione sociale, indirizzo postale, telefono ( fisso e portatile ), indirizzo e-mail, eventuale sito internet del candidato.

L’eventuale candidato assistente dovrà specificare di essere tale, indicando il proprio datore di lavoro professionista iscritto alle associazioni sopra indicate. 

            Il candidato dovrà anche allegare, nel CD e con il nome file «autoritratto__nome_cognome_del_candidato», un proprio autoritratto di buona qualità che sarà giudicato nella categoria off : « Autoritratto » 

6)         Per assicurare il massimo ritorno mediatico, si richiede a ogni partecipante di allegare un file di excel con una lista di giornali locali, nazionali, radio, televisioni, autorità locali, regionali, comunali, ecc., che saranno informati individualmente della vostra partecipazione alla quarta edizione de « l’Ete Européen des portraits » 

7)         Tutto quanto sopra indicato dovrà essere spedito già da oggi, ma entro il 31 marzo 2010, termine ultimo (la valutazione delle opere inizierà l’ 1 aprile 2010), accompagnato dal pagamento di : 

100 (cento) euro per ogni partecipante professionista  

8)         Un certificato di partecipazione al Festival sarà inviato a ogni candidato. 

9)         Il concorso premierà tre laureati fotografi professionisti : 

            Borvo de Cristal        ( 1 classificato )

            Borvo de Rubis          ( 3 classificato ) 

            e tre giovani assistenti/apprendisti : 

            Trophées du jeune espoir Cristal

            Cinque menzioni speciali saranno destinate in questa edizione : 

            Trofeo « Ritratto di giovani » per immagini ritraenti giovani dai 15 ai 25 anni 

            Trofeo « Ritratto della 3 età » 

            Trofeo « Fotografia di nudo » 

            Trofeo « Ritratto in bianco e nero » 

            Trofeo « Ritratto nel reportage » 

10)       La giuria avrà la libertà di designare uno o più menzioni speciali supplementari,

            se lo riterrà opportuno. 

11)       La giuria, composta da fotografi europei (in numero dispari) specializzati

nel ritratto, fra cui francesi ( membri dell’UPC e del GNPP ) e professionisti della stampa specializzata, si riunirà nella primavera 2010 per deliberare.

La giuria si riserva il diritto di rifiutare fotografie che non siano ritenute qualitativamente al livello di questa manifestazione. 

12)             I membri della giuria possono essere espositori fuori concorso. 

---